:D

Date: 2010-01-21 12:16 am (UTC)
Well at least you can decide when take your vacation and how many days of they.


Hey, I have a doubt I have been reading several times that many people write " I am sorry" when I tell them that something happen to me that I didn´t like or that when someone write something that I don´t like. Why they tell me" I am sorry" if They didn´t do me something bad to me.

In this case. you telling me that you are sorry about my boring new year´s eve. it is then, a way to express that you are ( or the people are) telling me that it is bad that that happened or let me see not bad, just that they express that that wasn´t good what happened to me, or that you are expressing that .. Jesus ¡ I can´t express in english what I want to say in spanish! mmmmm let see.

Here, when someone tell to someone that, something happened bad or something not of the like of the other person, we say " que pena" or "que mala pata" the last one is slang. the first one is that you are expressing that it is bad that that thing happened to the other person.


I found that it could be" what ashame or what a pity" so. it it the same say " I am sorry that what a pity?"

Oh, right, so, for that you don´t go out? I wish I could see something on the tv about celebrations, here, they don´t transmit something like that.

HEY, I remembered one thing, do you remember that in one comment you told me that there are more shows on cable or satelite, and I ask you to see where I can see those channels? so where?

Thank you :D
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jul. 22nd, 2025 09:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios