Yeah, this is where you need someone who is good with layout design to work with you to build a custom layout with both. The customizing tools just don't let you do these things.

There are several communities on LJ that have tutorials on building layouts or layouts that are public that you can add to your own LJ.